آخرین پست

شکار خون آشام – پست 56

مورفی برای اینکه به ما نشان دهد خوردن کوییتز خطری ندارد جعبه‌ی خودش را جلوی دهانش گرفت و سرش را به سمت عقب خم کرد و خورد. ناگهان صورتش سرخ و چشمانش خیس شد. سرش را پایین آورد و سرفه کرد و آب دهانش را تف کرد. بعد از چند لحظه نفس عمیقی کشید. سپس اشک چشمانش را پاک کرد، به ما نگاه کرد و گفت: «عجب طعم قوی و تندی داره!»

 

ایزیدور آه عمیقی کشید و گفت: «اگه واقعا تاثیر داره پس به درک، می‌خورمش!» سپس با انگشت اشاره و شستش بینی‌اش را گرفت، دهانش را باز کرد و محتویات جعبه را داخل دهانش ریخت. درست مثل مورفی، ایزیدور هم به سرفه افتاد، ولی نه تنها از چشمانش اشک آمد، بلکه آب بینی‌اش هم مثل حباب از سوارخ بینی‌اش بیرون زد و روی لبش ریخت.

 

با چشمان سرخش به مورفی نگاه کرد و نفس نفس زنان گفت: «درمورد تند بودن طعش شوخی نمی‌کردی!» سپس آب بینی‌اش را با آستین لباسش پاک کرد، به من نگاه کرد و گفت: «منتظر چی هستی کیرا؟»

 

نفس عمیقی کشیدم و محتویات جعبه‌ی کوچک چوبی را بلعیدم. سرد و لیز بود و مثل ژله روی زبانم لیز خورد و از گلویم پایین رفت. ناگهان تندی‌اش را حس کردم، مثل اسید از گلویم پایین رفت و وارد معده‌ی خالی‌ام شد و تمام وجودم را سوزاند. به سمت جلو خم شدم و عق زدم. اشک روی گونه‌هایم جاری شده بود. می‌ترسیدم بالا بیاورم، به همین خاطر پشت دستم را جلوی دهانم گرفتم. کم کم احساس سوزش از بین رفت. به لوک نگاه کردم و گفتم: «نوبت توئه.»

 

چشمانش را بست و کوییتز را قورت داد. درست مثل بقیه‌ی ما، صورتش سرخ و چشمانش خیس شد.

 

مورفی جعبه‌ی پاتر را که یک گوشه پرت شده بود برداشت و به پاتر داد. «بگیرش.»

 

گفت: «نه ممنون.» سپس مستقیما به مورفی نگاه کرد و گفت: «شانسم رو با خون آشام‌ها امتحان می‌کنم.»

 

مورفی می‌دانست که حریف روی پاتر نمی‌شود پس جعبه را داخل جیبش گذاشت و شانه بالا انداخت. «هر جور مایلی.» سپس به ما نگاه کرد و گفت: «تاثیر این ماده زیاد موندگار نیست. پس باید تا جایی که می‌تونیم سریع وارد صومعه شیم و کارمون رو انجام بدیم و زود بیایم بیرون.» سپس ایستاد و به سمت ساختمان رفت.

 

 

شکار خون آشام - پست 57
شکار خون آشام - پست 55

درباره Saba Imani

ترجمه های کامل شده: شیفت خون آشام، بیداری خون آشام کتابهای در حال ترجمه ها: شکار خون آشام، بیگانه، شرط بندی، فصل شکار وبتون ها و کمیک های در حال ترجمه: وبتون وینتر وودز، وبتون بیدار شو مرد مرده، رمان گرافیکی نوح، کمیک کنستانتین کانال تلگرام من: telegram.me/sabaimanitranslate

34 دیدگاه

  1. سلام صبا جون
    ممنون مثل همیشه عالیدستت درد نکنه عزیزم
    بی صبرانه منتظرم ببدنم قراره چه اتفاقی بیفته😘🌹

  2. مرسی ازت حالم اما بهم خورد این زهرماری مگه از چی درست شده بود اخه

  3. عررررررررر
    خیلی کم بووووود
    ولی درک میکنم دوران امتحانات خیلی سخته
    خسته نباشی

  4. سلام صبای عزیزم

    خوبی خانمی

    امیدوارم امتحاناتت زودتر تموم بشه تا راحت به ترجمه ها برسی😁😁😁😁😁😁😁😁

    خسته نباشی گلم 😍😍😍😍😍😍😍

  5. سلام و خسته نباشید فراوان به مترجم عزیز 🙂
    میخواستم بدونم من اگه بخوام فایل pdf انگیلیسی این كتاب رو بخونم از كجا باید پیدا كنم؟ چون من كلی سرچ كردم تو سایت های مختلف ولی فقط فروشیش توی سایت امازون بود

  6. سلام صبا جون 🙂
    خسته نباشییییی😍😍
    ممون :)))

  7. سلام خسته نباشی عزیزم ممنونم که با تمام مشغله هات به فکر ما هستی
    وااااااااااااااای داره مهیج می شه

  8. مرسی خوب بود ولی کم بود منتظرم

  9. سلام.
    میشه بگید پست ۵۷ رو کِی میذارید؟
    من ک واقعااا علاقه مندم ب این رمان 🙂

  10. سلام صباجان.ترجمت مثل همیشه عالی بود.کتاب سه تاج شوم رو ازکجا میتونم پیداکنم؟دانلود هست یا چاپی؟کتاب انتخاب داره چاپ میشه؟

    • سلام ممنونم لطف داری🌹
      چاپیه عزیزم. البته هنوز چاپ نشده در دست بررسی و چاپه.انتخاب خیلی وقته که چاپ شده جلد دومش هم به زودی چاپ میشه. میتونین برین توی سایت انتشارات بهداد و سفارش بدین ارسال میشه براتون یا از کتابفروشی های شهرتون خریداری کنین

  11. عذر می خوام چرا ترجمه یه سری از کتاب ها مثل زیبای ظالم متوقف شده؟ممکنه پی گیری کنید که علاوه بر این داستان ، سایر مجموعه های کتابخانه لومینو هم ترجمه بشوند؟ با تشکر

  12. به هر حال خیلی متشکر بابت ترجمه زیبا روانتون. منتظر ادامه هستم.❤❤👍👍

  13. خسته نباشی عالی بود..اگه میشه اینجاهایی ک داره هیجانی تر میشه رو زود ب زود بزارید یا حجم پستا بیشتر باشه..مرسی از زحماتت

  14. سلام ممنونم برای زحماتتون

    میشه بگید من پی دی اف کامل این کتاب رو از کجا باید دانلود کنم

    • سلام خواهش میکنم
      ترجمه ی کتاب هنوز تموم نشده هر وقت تموم بشه پی دی اف هم ساخته میشه و برای دانلود اینجا و کانال تلگرامم قرار میگیره 🙂

  15. سلام .ممنون بابت پستای خوبتون .بی صبرانه منتظر پستای جدیدتون هستم

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

bigtheme